PRIVACY

개인정보 처리 안내

상담 신청에 필요한 최소한의 정보를 받고, 상담 종료·철회 또는 수강생 전환 시 상담 레코드의 개인식별 정보를 삭제하거나 비식별 처리합니다.

시행일 2026년 9월 4일

상담에 필요한 정보만 처리합니다.

ASTRYT는 일본어 수업 상담 접수와 답변에 필요한 범위에서 개인정보를 이용하며, 마케팅 동의나 결제 정보를 받지 않습니다.

일본어 수업 상담 접수, 희망 과정·수업 방식 확인, 상담 답변과 연락, 상담 후 수강생 전환 처리에 이용합니다.

신청자 또는 보호자 이름, 연락 방법과 연락 정보, 교육 대상, 희망 과정, 희망 수업 방식과 시간, 현재 일본어 수준과 학습 목표, 가능한 요일과 시간을 받습니다. 아이 이름·생년월일·학교·주소와 파일은 필수로 받지 않습니다.

상담 완료, 상담 철회 또는 수강생 등록 전환 시까지 보유합니다. 운영 상태와 수업 조건 같은 비식별 정보는 상담 업무 현황 확인을 위해 남을 수 있습니다.

전환 전 상담 삭제를 선택하면 상담 레코드를 삭제합니다. 상담을 종료하면 이름, 연락 정보, 상담 원문과 관리자 메모를 제거하고 대상·과정·방식·시간·상태처럼 개인을 직접 식별하지 않는 정보만 보존합니다.

개인정보 수집·이용 동의를 거부할 수 있습니다. 동의하지 않으면 홈페이지 온라인 상담 신청은 이용할 수 없지만 공개 수업 정보 열람에는 영향이 없습니다.

수강으로 전환할 때 신청자 이름, 연락 정보와 필요한 수업 기본값을 관리자 확인을 거쳐 수강생 레코드에 복사합니다. 저장이 완료되면 상담 레코드의 중복 개인정보를 제거하며, 전환이 실패하면 원래 상담 내용을 훼손하지 않습니다.

사이트 제공과 보안을 위해 호스팅·네트워크 환경에서 일반적인 접속기록이 처리될 수 있습니다. 상담 본문과 연락 정보는 일반 접속 로그에 기록하지 않습니다.

꾸그 등 외부 사이트로 이동한 뒤 이루어지는 회원가입, 문의와 결제에는 해당 서비스의 개인정보 처리방침이 적용됩니다. 외부 링크는 ASTRYT 홈페이지와 구분됩니다.

상담 내용의 확인·정정·철회 또는 삭제 요청은 상담 신청 페이지에서 연락 가능한 방법을 남겨 요청할 수 있습니다. 요청자 확인에 필요한 최소 정보만 추가로 확인합니다.

이 안내는 2026년 9월 4일부터 적용합니다. 상담 기능과 개인정보 처리 범위가 바뀌면 시행일과 변경 내용을 공개 홈페이지에서 갱신합니다.